Translation of "maggior parte del" in English


How to use "maggior parte del" in sentences:

La maggior parte del tempo sei in te, giusto?
You walk around like yourself most of the time, right?
Qui è dove passiamo la maggior parte del tempo.
This is where we spend most of our time.
Ho perso 1e'e' uomini e la maggior parte del carburante.
Lost 122 men and most of my fuel.
Dovrà restare sedata la maggior parte del tempo.
She'll have to be sedated most of the time.
Si', ma la maggior parte del tempo le ha tenute nascoste.
Yeah, but most of the time they stayed put away.
La maggior parte del denaro speso su proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on Free Sex Chats Live Girls on Cam comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
La maggior parte del denaro speso su Free Webcam Sex Chat - Live Naked Girls proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on Bongacams.lt comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
Quando non vedono sostanziali modifiche molto rapidamente, la maggior parte del tempo si potrebbe iniziare a contare i giorni o addirittura ore fino a quando non rinunciare così come provare qualcosa di nuovo.
When they don’t see substantial changes really promptly, the majority of the moment you could begin counting the days or even hrs till they give up as well as try something brand-new.
La maggior parte del denaro speso su bongacams proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on bongacams comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
La maggior parte del tempo, fa male a sorridere.
Most of the time, it hurts to smile.
La maggior parte del denaro speso su BongaCams Mobile proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on BongaCams Mobile comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
ALIMENTI RICCHI DI FERRO Quali frutti e prodotti di frutta hanno la maggior parte del ferro?
>> DIET WITHOUT IRON Which fruits and fruit products have the least iron?
La maggior parte del denaro speso su Sexy girls proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on free-sexcams.net comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
La maggior parte del denaro speso su BongaCams - Live Sex Chat proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on BongaCams comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
La maggior parte del denaro speso su Free Live Sex Chat proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on Free Webcam Sex Chat - Live Naked Girls comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
Questa e' la sala comune, dove passera' la maggior parte del suo tempo.
This is our common room where you'll be doing the majority of your shit.
Dove passi la maggior parte del tempo... a sbavare davanti alla foto dell'annuario di Kaitlyn Johnston.
Where you spend most your time staring at the photo of Kaitlyn Johnston and doing nothing.
Per la maggior parte del tempo.
I am not answering - the damn phone!
La maggior parte del mondo non condivide la sua opinione.
Most of the world doesn't share your opinion, Mr. Wayne.
Funzioni logiche e mentali emozioni, la maggior parte del linguaggio, sono degenerate molto piu' rapidamente di quanto lei e la sua equipe aveva previsto, Dr. Dalton.
Mental functions such as logic, emotion, most parts of speech then terminated much faster than you or your team originally speculated, Dr. Dalton.
Ecco dove lavorerai la maggior parte del tempo.
Let me show you where you're gonna be working primarily.
Weaver ha fatto la maggior parte del lavoro.
Weaver did most of the work.
Senza offesa, ho perso la maggior parte del giorno sorvegliando quella casa.
Sir, no offense, but I wasted most of the day staking out that house.
La maggior parte del denaro speso su Sex Cage Live Xxx Cams proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on Sex Cage Live Xxx Cams comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
La maggior parte del denaro speso su BonCams.com proviene da Membri di lungo corso che acquistano i pacchetti di grandi dimensioni, quindi la media di guadagno supera sempre il 50%.
Most of the money spent on CamGirlz Online! comes from the loyal members that purchase larger packages, so the average always comes to about 50%.
La maggior parte del vostro browser, come Internet Explorer, Mozilla Firefox o Google Chrome, saranno interessati.
Most of your browsers, such as Internet Explorer, Mozilla Firefox or Google Chrome, will be affected.
La maggior parte del terreno in eccesso e molti degli appezzamenti all'interno dei confini delle riserve sono ora nelle mani di proprietari bianchi.
Most of the surplus land and many of the plots within reservation boundaries are now in the hands of white ranchers.
MA: Quando mi alzo la mattina, passo la maggior parte del tempo cercando di capire che cosa sta per succedere.
MA: Most of the time I spend when I get up in the morning is trying to figure out what is going to happen.
E mi ha risposto: "La maggior parte del tempo distruggevamo gli stealth.
And he said, "Well we were mostly breaking stealth."
Jane McGonigal ci ha detto lo scorso anno che prima di arrivare a 21 anni, un ragazzo ha giocato 10.000 ore ai videogiochi, la maggior parte del tempo da solo.
Jane McGonigal told us last year that by the time a boy is 21, he's played 10, 000 hours of video games, most of that in isolation.
Accade alle civiltà complesse, perché operano, la maggior parte del tempo, al limite del caos.
Complex civilizations do that, because they operate, most of the time, on the edge of chaos.
". Beh la maggior parte del mio lavoro in realtà riguarda le metodologie di lavoro piuttosto che una disciplina specifica o una specifica tecnica.
Well most of my work that I work with is really a little bit about methodologies of working rather than actually a specific discipline or a specific technique.
E mi piace dire che anche se sono affetto da Progeria, la maggior parte del mio tempo è spesa pensando a cose che non hanno niente a che fare con la Progeria.
And I’d like to say that, even though I have Progeria, most of my time is spent thinking about things that have nothing to do with Progeria at all.
Trascorro la maggior parte del tempo in comunità a bassissimo reddito in quartieri popolari e in luoghi pieni di disperazione.
I spend most of my time in very low-income communities in the projects and places where there's a great deal of hopelessness.
Allevavano solo il bestiame necessario per sopravvivere in modo che la maggior parte del loro ranch restasse un rifugio per gli orsi, i leoni e tutti gli altri esseri che vivevano là.
They kept just enough livestock to make ends meet so that the majority of their ranch would remain a refuge for the bears and lions and so many other things that lived there.
È grazie ai libri che oggi sono qui, sono felice, vivo con uno scopo e con chiarezza, per la maggior parte del tempo.
So because of books, I'm here today, happy, living again with a purpose and a clarity, most of the time.
La maggior parte del giorno è alimentata dalla caffeina e, se siete un cervello veramente stanco e disubbidiente, dalla nicotina.
Much of the day is fueled by caffeine, and if you're a really naughty tired brain, nicotine.
Pensiamo di conoscere la maggior parte del regno animale, ma ci potrebbero essere milioni di minuscole specie che aspettano di essere scoperte.
We think we know most of the animal kingdom, but there may be millions of tiny species waiting to be discovered.
È come se camminassi in due mondi per la maggior parte del tempo.
It's like I'm walking in two worlds most of the time.
Cerchiamo di alleviare il suo dolore. Ma passiamo la maggior parte del tempo a parlare della sua vita. In realtà, delle nostre vite.
We work on his bone pain and his fatigue, but most of the time we spend thinking out loud together about his life -- really, about our lives.
(Risate) Per la maggior parte del tempo, il mostro del panico dorme ma si sveglia all'improvviso, ogni volta che si avvicina una scadenza, o c'è pericolo di un imbarazzo pubblico, un disastro sul lavoro o qualche paurosa consequenza.
(Laughter) Now, the Panic Monster is dormant most of the time, but he suddenly wakes up anytime a deadline gets too close or there's danger of public embarrassment, a career disaster or some other scary consequence.
Prima dovevi andare fisicamente a lezione, dove ci sarebbe stato qualche insegnante diligente, qualche insegnante geniale, qui, ma sarebbe stato lì solo a certe ore e saresti dovuto andare in quel momento, che non era la maggior parte del tempo.
It used to be that you had to go to a classroom, and there would be some diligent teacher -- some genius teacher in there -- but that person was only in there at certain times and you had to go then, and then was not most times.
Nel tempo, la maggior parte del carbonio organico del pianeta è stato assorbito ed immagazzinato lì, in gran parte da microbi.
Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes.
La maggior parte del nostro patrimonio culturale ci spinge a guardare all'indietro a romanzare il passato.
Most of our cultural heritage has tended to look backward, romanticizing the past.
Adesso, quando stavo lavorando negli anni '90 ho passato la maggior parte del mio tempo raccontando l'atroce conflitto in Yugoslavia.
Now, when I was working in the 1990s, I spent most of the time covering the appalling conflict in Yugoslavia.
E non mi allontano mai troppo da questi luoghi per la maggior parte del tempo, anche se sono un gran viaggiatore.
And I don't wander far from that place for a majority of my time, even though I'm an extensive global trekker.
E questo è dove ha trascorso la maggior parte del suo tempo.
And this is where he has spent most of his time.
Trascorrono la maggior parte del tempo a disposizione assemblando gli spaghetti in strutture crescenti
They spend the majority of their time assembling the sticks into ever-growing structures.
Quanti di noi qui, membri di TED tra il pubblico, passano la maggior parte del tempo nella parte inferiore di questa equazione, nel denominatore?
How many of us here, as TEDsters in the audience, spend more of our time in the bottom half of this equation, in the denominator?
7.1289911270142s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?